„Porucha v našich hvězdách“ měla skončit úplně jinak - a jsme moc rádi, že se tak nestalo

Hvězdy nám nepřály je sladká a v zásadě dokonalá, ale kniha nás nechala v kalužích našich vlastních emocí. Ale, chlapci, konec byl téměř úplně jiný. Hvězdy nám nepřály měl dva alternativní konce a nyní si už nejsme jisti, co je skutečné. Autor John Green napsal dva zcela odlišné konce protože nebyl úplně spokojen s původním tragickým koncem.

Naštěstí alternativní konce nebyly zahrnuty do závěrečného příběhu, protože jsou přímo rozcuchané. Green označoval alternativní konce jako „epicky hrozné“. Jakmile si je přečtete, budete vědět proč.

S prvním původním zakončením se podělil s hercem Natem Wolffem již v roce 2014. Vysvětlil, že chce, aby Hazel a Peter Van Houtenovi ctili Augustův život „obětavě“. Takže Green napsal 40stránkový konec, který měl Hazel a Peter vypátrat drogového magnáta a zabít ho.

Tím to ale nekončilo.

Poté, co zabili drogového magnáta, Hazel a Peter „zemřeli v krupobití střel z celé bezpečnosti kolem drogového magnáta.“ Takže ano - román by se rozhodně obrátil k WTF. Jeho redaktor mu zavolal a řekl: „Posledních 40 stránek nevím, jestli si děláš srandu.“ Nebyl.

Ve svém druhém alternativním zakončení se věci ještě zhoršily. Green chtěl, aby se konec spojil s britským filozofem Nápad Philippy Foot nazvaný „The Trolley Dilemma . “ Tato myšlenka zahrnuje scénář, který představuje extrémní prostředí, které testuje etickou zdatnost subjektu.

V rozhovoru na Nerdist podcast John vysvětlil, jak se pokusil spojit toto filozofické dilema s románem.

'Ve druhém návrhu Hvězdy nám nepřály , román končí krátce poté, co samotářský holandsko-americký autor Peter Van Houten spojuje jednu z postav s železničními tratěmi jako zkoumání problému s vozíkem, což je pro mě ve filozofii opravdu zajímavý nápad, “vysvětlil Green.

Opět jeho editor zachránil den (a román) tím, že také tuto myšlenku zavřel. Jakkoli si to neradi přiznáváme, budeme se držet tragického konce Hazel a Guse.