Před pár týdny , svět se sešel, aby oslavili ženy, které vždy vědí, co mají říkat, ty, které zasvětily svůj život drhnutí pastelkových značek ze zdi obývacího pokoje a výrobě dokonalé dávky cukrovinek: matek. Ale tento týden musíme věnovat čas tomu, abychom uznali mámu za zločinného partnera, chlapa, který vám pomůže zjistit, jak opravit vaše auto nebo vám ukradne dezert, i když jste nedokončili večeři. Zde je návod, jak říct „táta“ v 19 různých jazycích, abyste svého stařího muže ocenili, ať jste kdekoli.
Táta (litevský)
Chci říci, že původ tohoto slova má co do činění s tím, jak moc tatínkové milují staré videohry jako „Tetris“, ale nemohu, protože vím, že jsou tu otcové, kteří mají rádi Solitaire víc, nebylo by fér je vyloučit z historie tėtis.
Athair (irská gaelština)
Athair zní, jako by se jmenovalo skutečně záhadné irské dítě, které se v polovině školního roku přestěhuje do vašeho rodného města a najednou se stane novou zamilovaností všech. Skutečnost, že to ve skutečnosti znamená „otec“, dělá v mé mysli mnohem divnější celý tento scénář.
Táta (filipínský)
Tento výraz bych velmi rychle zneužil. „Y“ na konci umožňuje snadno nazvat mého otce „tatayyyyyy“ stejným přehnaným a mírně otravným způsobem, jaký by mohl použít přátelský, ale velmi opilý člověk, když se tě chce pozdravit v baru.
Otec (holandsky)
Dělám tady vtip Star Wars? Jako holandský Vader? Mohl bych, ale nebudu. Vypadá to příliš jako vtip od táty a Nejsem tvůj otec.
Tad (velština)
Říkat svému otci „tad“ mě přiměje myslet si, že někdo je venku a snaží se bagatelizovat otcovství, říkat věci jako „nejsi tát, jsi jen trochu otcovský.“
Buwa (nepálština)
Inspirovala vás buwa polibek, který vydáváte, když líbáte svého tátu na tvář z vděčnosti za něco úžasného, co udělal, jako kdyby vám koupil nové auto nebo nespustil svého nového přítele z trávníku? To je moje nejlepší sázka.
Otec (esperanto)
Patro: jako kdyby měla jména Pedro a Patrick dítě. Také jsem viděl tento výraz psaný jako paĉjo, což se zdá méně zábavné, protože vyžaduje větší úsilí při hledání vhodných symbolů na mé klávesnici.
Pabbi (islandština)
Protože Nemám dost islandských slov , tady je jeden pro otce: pabbi. Trochu jako anglická verze „papi“, ale s méně „p“ a méně používaná nadšenými Italy.
Otec (maltština)
'Promiňte, otec , ale zdá se, že jsi mě zapomněl vyzvednout ve škole, “představil bych si nespokojený maltézský středoškolák, jak říká svému otci po telefonu.
Santa (italština)
Jedna z mých nejbližších kamarádek je Italka a svému otci to takto říká už léta. Teprve teď se učím, že to doslova znamená „táta“ nebo „táta“ a není to jen roztomilá přezdívka.
Tata (rumunština)
Pokud by byl Tigger z Medvídka Pú skutečný, přestěhoval by se do Rumunska, aby mohl toto slovo použít ve svém volném čase. TTFN? Tak zatím!
Otec (anglicky)
Upřímně řečeno, tento výraz pro otce mě méně zajímal a více mě zajímal jazyk, z kterého pochází. Baskičtina? Pravděpodobně nejsem chytřejší než žák pátého ročníku, protože jsem musel dvakrát zkontrolovat, zda je to skutečný jazyk.
Otec (indonéština)
Indonésané také nazývají své otce „bapa“, ale ayah byla z těch dvou nejzajímavější volbou, hlavně proto, že může fungovat také jako pozdrav pro vašeho otce, jako v „Ayahhhhh, ayah! Jak to jde?'
Otec (španělsky)
Nemůžeme zapomenout na klasiku, můžeme, miláčku?
Awki (Aymara)
Otcové mohou být trapní nebo „awki“, zvláště když se snaží použít dospívající slangová slova , tak proč to neříkat tak, jak to je? Jakkoli nerad říkám slovo „awki“ v reálném životě, abych odkazoval na trapné, dovolím mu to v této souvislosti. Awki awkis.
Chaw / Chau (Mapuzugun)
Je to docela skvělé, ale pokud jde o vyslovování názvu jazyka, hádáte stejně dobře jako já.
Faeder (stará angličtina)
„Ae“ ve faederu je vyslovováno tvrdým „a“ jako u kočky, takže to zní jako Rhode Islander se silným přízvukem, který se snaží říci „otec“. Svým způsobem je to téměř vhodné.
Pee (Nadsat)
Dobře, takže možná nadsat není skutečný jazyk (byl to fiktivní jazyk používaný v) Mechanický pomeranč ) ale přesto jsem se zasmál.
Otec, otec, otec, otec, otec atd. (Anglicky)
Protože nikdy nemůžete mít příliš mnoho způsobů, jak říct otci.
[Obraz přes ]
